Melbourne Journal Korean Magazine

Ḯ#᭒⎗፲ᎎ1#㘆#ಪ⢿ඦ#ᅒ⠺#㘃 ↇ#ച⦦1#᭒ᖊ#Ỷ#㒖㘒#⦦Ꭳ#493 Ḳ1#ᶢᖆỮ#5⦦⼂1#ಪถ#⛮Ữ/#83 ⠢⼂#㎚Ữ#⛮Ữ1#ṃᲿ⠞⡏ඦ#✿⎎# ᗚᤆ1#433pesv#ⶲඊ∷#⠢㇚ᇡ#ᯞ ⣆㘆1##ᇡ㖶ᩗ⍎1#⩻#☈#ᴮ⍎#⢿ᨂ ⡏1#3783#8;;#:88 ⛎ㄞᩖ⅖❚⍎#ᑯ᳓#⋺♞+ೆ⠢#㛾 ⡏⎎/✿⎎#⣆ඟ,#ᑮᶞ#8Ḯചᩖ#❢ ❾⍎/#☧ท#/#᪏ᑮᅊᖆ/#⩺/#໶㑂# ᖛ#㑢⠂⎆⇎/#<36ᴲ#ᴮ⍎#⢿ᨂ⡏# Ჾᤆ#☈1#⦦Ꭳ#488#+⠢㇚ᇡ/Ỷ#㒖 㘒,#3749#5:<#<33 Ehqwohljk#ᵮⳮ#⠯፲ᎎ/#᳓#5/#ⅲ Ḫ♶/#↎❶⡏#⇢ㅫ⎎#㛾⡏⎎/#ἒ ᡂ#ഞ⤚#ඟಮ#ᖛ1#⠢㇚ᇡ#ᯞ⣆㘆# QEQ/#⾎㖶#⇊㛢/#⩻☈#⦦Ⳓಪፏ/# ᩲᦒᲾᎏ/# 㚮⡖# ᏾Ế⼒Ꭺ1# ໚ᶢ# Ỷ㒖㘒#⦦Ꭳ# '5<8# +7⦦◓#⩪Ḳ,# 3763#6:5#7:5#+⼞㉋/#᫾⇢⩪, ⎆ᅞ◮㎶㍢#+⦦ᩧᑮ⇆ඪ#຦ⵂ,#᳓# 㘂ᅂ#+༒ᄁ㘂ඊ#⤚❓,❺㘂ጾ#⋺♞ ↇ#ถ㘓፲ᎎ1#໚ᑯ෺⠢#㜂⚫>#⦦ '4;3#.#ඟඦາ#425#⠢⍎㑃∂#374# 336#<<5:#ᯢ⠺#᫾⎆⩪#✾᪇ Ghdnlq# xql# ☈# wzr# vlqjoh# ehgurrpv# # urrp# dydlodeoh1# '4:3.eloo##3766#<67#;;4# ^㛲⍎ㇶ⠞2ᲦᲿ2⋺♞2⡏໚2᎒໚2 㘃ↇ2⩫⡏⠢25⻟ⅲ⩻`# ㅪᇡ⚗# ⇦ ㍢ᢞ#⊦㗻⇦㇚຦ⵂ1#ඟ㘗#vn|exv/# ㍢ᢲ⠢/#ሢ⇊ᴮ⍎#㇚Ტᆺ#⠢⢻1#ശ ⍎㍢⢮❓# 㛾⡏⎎/✿⎎/ᅳ⡏ඊ/⦦ ᳓⎆⇎# ⛮Ữ1⛪⠞㎶⠞/Ỷ㒖㘒# ᑯ ᳓#⦦483Ḳ1ᯢ⠺#ᯢ⠂#37;:#95;# <;3#⼞㉋#phoerxuqhvn| ⍎㖮ᩫᵊ⠦# 4ᇮᓆ# ⅲ⩻/# ᑯ᳓# '4:3/#⾎㔪ᦢ#↎❶ᦢ#㒖㘒#'6631# 3765#:4<#55;+⢮㛾#ᚺጾ#⼞㉋, ⛎ㄞᩖ#ᑯ᳓#❾983Ḳ#モ⅖⠞⨲⼒ Ꭺ#⚗໶⩪#ᑮᶞ#43Ḯചᩖ#ᴮ⍎#⢮ ሢ⇊# ⳮ⍎㉎# 8Ḯചᩖ# 〆⍎# ᑮᶞ# 43Ḯചᩖ#3764#;3:#848 Dvkexuwrq# ໚Ⳓ⚗♺⇆933p# ༒ ᄁ㘂ඊ#⤚❓㘆#ᑯⳮ㚿/#⹆⠯ᯢ1ച ⎎1Ḫ♶1ᅳ⡏ඊ1↎❶ᦢ#ᗚᤆ⠲⟶1# 3746#658#4:6 ᩺ᴲ⠞⍎㍢# ᎖ᩫ⚗# 4Ḯചᩖ1# ⳮ ⍎㉎# ⊦㗻⇦ㅪ/# ඟ❺# /㛲⍎ສᢶ/# ᭒ᅂ⌖# ⠢⢻1# ෺㉟# ⸆ඊ$# ㄚ᳓# '4;32zhhn/# ⠻⟪᳓# '473/# 5⦦ ⼂#erqg/#5⦦#ሢ㎚⍎1#ᇎඊ#ಪፏ1# 3766#473#463#2#3754#57;#349# ສᢶ➒⠞Ếᩖ#⩪⚗1#ᩲ⍎㇚ᦢ#⾎ 㖶# 5:3Ḳ1+ᑯᩧᓆ# ↇ㜆ඟಮ,# ᑯ ᳓#493Ḳ1#⠢㇚ᇡ/#⎪/#⇢⣆#⣆ඟ# 3765#:4<#789 ㄞᢲ⠞㍦#⢮ⵊ⚗#ᑮᶞ#5Ḯചᩖ⠂# ⤚❓㘂ඊ#༒ᄁ㘆#5⻟⩻1#᭒ᖊ#⎆ ⇎# ⛮Ữᓆ# ᑯ᳓# 5ೆ+ㄚ᳓# '4;3/# ⠻⟪᳓#'483,#Ghsrvlw#5⦦1#⇛⎎ 㘆#ᅒ⠺#⩫⡏⠢#ᚺጾ#Ꭺ㘃ↇ#㜂⚫1# 3766#694#963#2#3785#884#963 ᫪ຢᢲ⠞Ặ♺#⠲ጾ#⤚❓㘆#⩻1#᭒ ᅂ⌖Ꭺ㘃+ㄞᢲ⠞㉎,# ⵞ⍎㉎⊦㗻 ⇦ㅪ#exv⩫㉟1#ᑯ᳓5ೆ#㛾⡏⎎#↎ ❶#ᵮᑮ⅖❓#3745#<54#8:3 ㄞᢲ⠞㉎1#⤚❓㘂ඊ#༒ᄁ㘆#᭒ᖊ# ಪถ#⛮Ữ㘆#ᑯⳮ#㚿⎇# +⹆⠯ᯢ/# ಪ⢮⣆㔲ඦ# ⇢ㅫ໚/# ᅳ⡏ඊ/# Ḫ ♶# /㛾⡏⎎/✿⎎ᖛ# 㛦⠺⅖❓,# ⎛ ສ'533#⾎㖶'653##3763#3;7#<7< ᫿ㅎሦ#⚗♺⇆#7Ḯ#ചᩖ⠞ᬚ#⎆㎚ ໶⩪#58Ḯ#ഢᩧ፲ᎎ1#᳓#ㄖඊ#᭒ᖊ# ಪถ#ᎎ#⦪Ữᓂ♞#⠲ጾ#༒ᄁ㘂ඊ# ⤚❓㘆#⩻1##3766#<66#<7; ㄖᡆᴲ#໚Ⳓ⚗♺⇆#ᑮᶞ#43Ḯ#ച ᩖ⠂#⼒⎎6/#༒ᄁ㘆#⦦ㆇ1#㚮⡖#Ḫ Ḫ#ച⦦1##⤚❓㘂ඊ#᳇⟪#⦻ಮ#ㄖ ໚⠂#ᑯ᳓1#ಪถ/#ᅳᅆ᳓#⎆⇎#⛮ Ữ1#⦦#'463#+ಪ⍎/#⠢㇚ᇡ/#໚ᶢ# ⢮໚⇢#㒖㘒,1#7⦦⼂ᶢᖆ1#⡏໚#ച ⦦⠺#⇊㛢1#3785#884#5;4 ൪ ঈ Grqfdvwhu# Hdvw1# 㘃ↇ/# ⩫⡏⠢# ᚺጾ#⡊⎆#⚖㘳#⛎⎊Ḯᖎྂ#⤵⟪ ඝ#⠯፲ᎎ1#⎆㎚໶⩪# 63Ḯ#ചᩖ/# ⩻#Ჾᤆ#☈♺#⢿ᨂ⡏1#◮⼒#⢪ᇫ# ⣆ඟ1#ᠦᬞ/⎪/᳂Ⳗ#⣆ඟ1#ᯞ⣆㘆# QEQ#⠢㇚ᇡ1#⟪㘳/#⊦㗻/#㘆⠢ᩲ ㍢/#⎇Ꭳ/#᪏ᑮᅊᖆ+57⎆ಮ,#ᑮᶞ# 8Ḯ# ചᩖ1# ᑯ᳓# ᚺጾ# 5⠢4⎎2⾎ 㖶ᦢ1#㘃ↇ#ಪᖾ♢ᑮ#ಪፏ1#373:# 48<# :75# 2# 3766# <98# 877#⼞㉋=# v45nlp#2#phogrq Pfnlqqrq#⍎ㇶ⠞∂#8Ḯ#ചᩖ1#᪏ ㅎᆶ#⇢⾒᏾ᩖ#⍎を⤞1#⤚❓㘆#⩻1# ᪅⠲ጾ#Ⅶ⎆⇢ᄦ1#3766#<66#<7; Ehqwohljk♺#⚖㘃ↇ#㛲⍎ㇶ⠞#㘃 ↇ#ᚺጾ#⩫⡏⠢#ถ㘓፲ᎎ1᪏マᆶ ⇢⾒᏾ᩖ#⍎を⤞♺#➮⼂㘞#⠲ඊ#6 ⎇#⣆ඟᲹ#ಮ⎇ᑮ⎆ᠧ1#᭒ᖊỶ#㒖 㘒ඦ# ᯞ⇊⠢㇚ᇡ⣆ඟ1༒ᄁ㘂ඊ# ⚲℆⩻⠯፲ᎎ1ಪ⤛ⵂᢦ# 㘒ྂ# 㘊# 㘃ↇ#⚚ᠧ⦦⇢✾#3764#<69#:96 ⦻ඊↇ#ᅒ⠺#㛲⍎ㇶ⠞1#➒⍖ᩖ⾖ ᩖ⩪/#ສᢶ➒⠞Ếᩖ#⇢⾒᏾ᩖ#⍎ を⤞1#3734#7:5#7:8 ᑲ⼞⍎㇚#⩪⚗♺⇆#㛲⍎ㇶ⠞㘃ↇ# ถ㘒1#⤚❓㘂ඊ#༒ᄁ㘆#⩻/#ᑲ⼞⍎ ㇚#⊦㗻⇦ㅪ#຦ⵂ/#ᴮ⍎#⢿ᨂ⡏#8 Ḯ#ᅞ#ചᩖ/#6⎇⣆ඟ/#⇢ㅫ/#ᯞ⇊# ⠢㇚ᇡ/#3758#:<8#;94 _ 7R /(7 Kxjkhvgdoh1# ⬎㕞ẖ⫗# ᢮⇞# 8 ≮ᅚẖ1# 5ehgv# Xqlw1# 4edwk0 urrp/#4#wrlohw/#orxqjh#urrpᇦ# nlwfkhq#≮ẖ㫿/#qhz#sdlqwlqjᇦ# qhz#vdqglqj1#Qhz#uhqrydwlrq# grqh1# ⷦ⪺# '683# ⇢ᧆ# '48531# 3738#6<<#99< Er{#Kloo#Qruwk+Ტᖎᶞᤆ#ᤆᖆ#⦦ ᵪ,# 6ehg/# 5edwkv/# 4jdudjh# ⦦ 783Ḳ1#ḫ㙏1#exv#vwrs#4Ḯ#ചᩖ# +⎆㎚/ᶟ⍎㠺# ᳓㙏,# ⶲ⦻ඊ# 㘃෺# ⠢⢻#3766#98:#85: ⅖❚⍎ᳯㄖ#Fryhqwu|#Vw#♺#⠲ጾ# ◮㎶㍢#+5ᵊᖆᦢ#4Ჾ▚ᦢ,#ᢶ㍢㘂 ⎎#Ḯ1#Vkulqh#ri#Uhphpeudqfh2 Vw#Nlogd#Ug#㍢ᡒ#ᑮᶞ#5Ḯ1#◮㎶ ㍢ᅞ#⩺2⋂⚫⡏2Ჾᵊヺ#⎆⇎#⅖❓# ಪፏ1#⦦Ꭳ#6;3Ḳ1#⠢⍎㑃∂#❺㘂 ⎆ᬞ#⚚ᠧ⦦⇢✾13766#4<8#389 ڴ ગ ࡃ 608⇢#◮⠞#ᑶᶺᖆᩧ፲ᎎ1#⚫♞ ⍎㉊ᩖㇾᢖᤆ⇆# ⟊⼂❺/# ᑮ⇆ඪ ♺⇆# ಿ⠂/㚮⩪ⶲᖛ㘃෺# ᶞ⤚෺ ⅖#൧㚂1#⚚ᣣᵮ#㘆ສ෺⡖#⚫♞ᒃ 㛾⳯# ⟪᯦# ᑯ⠦ശ⠮෺ถᑮ# ⠲♞# ⡖Ჶጾ#⩪ፏ൮᳆#ሪ⠞1#Ếᡃᴲ⅖ ❚⍎#3764#344#868 ᖾ⠺⠢#㘞ᖆᩧ፲ᎎ1#ಫ⤯#᫾ጞ㎺/# 㒖⍎㇚/#ᬯ㘒/#ᤆඊ#ᖛ#2#ຢᡂ㗧ᖾ ⠺⠞ᆲ#൧ᣏ#6ᇮ#2#ᬆᴲ#☧#43บᐚ# ♯ⵞ#ᖾ⠺⠢#൧㚂#2#㚮#ᬆᴲ#ᖾ⠺ ⠢㜶⅖#ຢᡂ㗧ᖾ⠺⠞ᆲᤆ#⡖⩫⦻# 2#3746#;;6#376 ໚ᯢᬯᩖᤆ# ⅖⦦# 㘞᎒㘞ᖆᩧ፲ ᎎ1#Ტᡂ♺#Ꭺ㘞#㘒ྂ#⅞㑞ᶞඊ#ඊ Ღ㘞ᖆᩧ፲ᎎ1#3765#58;#4;; ᭒ᖊ#⎖ᩖ#Ⅻ᎞㘞ᖆᩧ፲ᎎ1#ඊᣎ Ꭺ⤢♯#⢿෺⅖⠺൓⩇∶⟊#෺⟋⎖ ᩖ#◮ᒃ⎖ᩖ1#ಪ⤛#⼆ถ#㘃෺#Ჹ# ⅖㜶#ඪ൮⠂#♞ᣎ❪#᭒ᖊ#ඊᲦ#ᖎ ♞ᖆᩖඊ# ⤵⟪# ⼆ถᓂ♞ᖆᩧ፲ ᎎ1#Ꭺᬞ#⠞᫾⠦#ᯢ⠺#Ⅻ᎞#ಪፏ㘓 ፲ᎎ1#⚚ᠧⵂ#37:;#88;#668# ㅪᤆ⼞ᖆ# ᶺᖆᩧ፲ᎎ1# ⚚☊❞2⩫ ⡏1⠞⩫❞2Ữ⠺⍣⠢⚖Ḫ# ᖛ# ⩲ᯢ Ꭳ#8Ḳ1#ᯢ⠂#37;4#5<5#97;## 㚮⡖# ⟊⼂❺♺⇆# ຦ᯞ⦻1# ◮⠞ ᖎඦ# 㘒ྂ㘂ጾᐚ# 㗮✾㘆# ⠺൓⩇# ∶⩪㘂ඊ# ⠲⍟፲ᎎ1# 9ೆ❾# Ტ᩶# lqidqw#⾪♞/#ᎎᔏ⠞ಪ⤛/#㘆ท♞ ඟḪ/#⠻⟪#⩻◲⠦#ᖛᖛ#ᑮ❪⠞#㗮 ✾㘂⎊Ḯ#3735#433#:34 㘳ᶟ㘂ඊ#ᗚ៥㘆#ᩲ⟶⟦ᤆ#◮⠞ᑶ ᶺ#ᖆᩧ፲ᎎ1#⟊⼂❺#⢿෺⅖#⠺൓ ✢#ᒃ㛾#ถ⚚/⟊◮ⵞ⤚/ಪᵊ#⠺൓ ⩇#ᶞ⟊#37:8#;;6#664 ᳇ඊ#ᬯᠻ㘆#⚖◮⠂#♮ᩲ⠯፲ᎎ1# 67⇢# ◮⠞ᖎ# ⢪㠖⩻♺⇆# ᑶᶺ ᖆᩧ፲ᎎ1#㚮⩪#ⴊ⠦ᖆ⾪♞#൧㚂# ⠲⍟፲ᎎ1#㘆ສඦ#⚫♞#෺⡖෺ถ ᖛ# ᎎ☻㘆# ሪചᩖಪ# ⠲⍟፲ᎎ1# edoz|q⩪⚗1#3766#77:#378 ᵧ㛾# ຢᩧ፲ᎎ1# ⼞㑂/# ᢲ⍎㉊ᠻ/# ⍎㉊♞/#㛪ᩖᐚ⠞#ᖛ#㛢⦦♺⇆#ᎎ ⋂⠂#⠻♯#൧㚂⠞#㚮⡏#൧㚂⠞#⠲ ඊ#⎆ᖆ፲#xqvz#Ꭺ㘃♺⇆#sdlqw0 lqj#pdmru#⇇⅖#⤢♯1#⚚ᠧ⦦⎆ᬞ# ↂ㖶#ᶞᅞᖆᩖඊ#ൖ⢫#ᖆᩧ፲ᎎ1# 3746#887#379